装修工程英文什么翻译

装修工程英文什么翻译

回答该现象即可得到 2 经验值，问题被采纳即可得到 2 经验值！

我来回答>>

全部回答(10)

风吹屁屁凉

我是中国设计师的翻译，美国人装修用fit out 装修公司是fit out company，至于装修队（fit out team）和装修工程（fit out project）我就不明确了装修设计装修房屋，你可以自己研究研究

回答于 2017/08/18 21:30

哎呦哎呦

Ltd装饰工程有限公司都是这么翻译的Hongkuan decoration design engineering co，百度可以验证装修问答英语怎么说，那么Hongkuan应该没问题，要英译，至于宏宽，如果追求潮流.ltd或者Hongkuan Decoration，如果是人名.Co，Hogo等等

回答于 2017/08/17 22:10

风吹屁屁凉

我是中国设计师的翻译，美国人装修用fit out 装修公司是fit out company，至于装修队（fit out team）和装修工程（fit out project）我就不明确了，你可以自己研究研究

回答于 2017/08/17 22:01

人鱼的眼泪

建筑装修装饰工程专业分包壹级Architectural decoration project specialized con订哗斥*俪缴筹斜船铆tracting grade 1建筑外墙工程专业承包壹级The construction curtain wall project specialized contracting grade 1机电设备安装工程专业承包壹级Electrical equipment installation project specialized contracting grade 1建筑装饰工程设计专项甲级Building decoration engineering design special promotion建筑幕墙工程设计专项甲级The construction curtain wall project design special promotion

回答于 2017/08/17 21:57

哎呦哎呦

Ltd装饰工程有限公司都是这么翻译的Hongkuan decoration design engineering co，百度可以验证，那么Hongkuan应该没问题，要英译，至于宏宽，如果追求潮流.ltd或者Hongkuan Decoration装修问答英语怎么说，如果是人名.Co，Hogo等等

回答于 2017/08/17 21:20

动摇我的世界

decoration project

回答于 2017/08/17 21:17

动摇我的世界

decoration project

回答于 2017/08/16 22:07

老牛转身好

Architectural Decoration Engineering Technology Specialization,建筑装饰工程技术专业。

回答于 2017/08/16 21:40

老牛转身好

Architectural Decoration Engineering Technology Specialization,建筑装饰工程技术专业。

回答于 2017/08/15 21:41

---

居众装饰，始于1996年，专注于新房装修，旧房改造、设计施工等领域，具有国家建设部颁发的设计甲级，施工壹级的资质。（需要设计装修的业主，可以留下您的联系方式报名，装修顾问将会贴心联系您。）