咨询热线
400-700-9883
装修公司 >装修问答 >handgoods

handgoods

发布时间:
责任编辑:居众装饰
装修问答

英语翻译

In every British town,large and small ,you will find shops that sell second-hand goods.Sometimes such shops deal mostly in furniture,sometimes in books,sometimes in ornaments (装饰) and household goods,sometimes even in clothes.

The furniture may often be”antique”装修问答英语怎么说,and it may well have changed hands many times.It may also be very valuable,although the most valuable piece will usually go to the London salerooms,where one piece might well be sold for hundreds of thousands of pounds.As you look around these shops and see the polished wood of chests and tables,you cannot help thinking of those long-dead hands which polished that wood,of those now-closed eyes which once looked at these pieces with love.

The books,too装修问答英语怎么说,may be antique and very precious; some may be rare first printings.Often when someone dies or has to move house,his books may all be sold,so that sometimes you may find whole libraries in one shop.On the border between England and Wales,there is a town which has become a huge bookshop as well.Even the cinema and castle have been taken over,and now books have replaced sheep as the town’s main trade.

There are also much more humble shops,sometimes simply called “junk shops”,where you can buy small household pieces very cheaply.Sometimes the profits from these shops go to charity(慈善事业).Even these pieces,though can make yon feel sad; you think of those people who once treasured them ,but who have moved on装饰,to another country or to death.

Although the British do not worship their ancestors家装,they do treasure the past and the things of the past.This is true of houses as well.These days no one knocks them down,they are restored until they are often better than new.In Britain,people do not buy something just because it is new.Old things are treasured for their proven worth;new things have to prove themselves before they are accepped.

作业帮用户2017-11-16 举报




居众装饰,始于1996年,专注于新房装修,旧房改造、设计施工等领域,具有国家建设部颁发的设计甲级,施工壹级的资质。(需要设计装修的业主,可以留下您的联系方式报名,装修顾问将会贴心联系您。)

免责声明:本站部分内容信息系作者结合法律法规、互联网相关知识整合。如若侵权请通过投诉通道提交信息,我们将按照规定及时处理。【投诉通道】